quota n. 1.份,擔任部份,分得部份。 2.定額,比額;(入口貨等的)限額,控制額。 hiring quotas 〔美國〕雇員分配額〔指政府為企業單位等規定的雇員中各人種的比額〕。 quota quickie 〔英國〕(按照影片限額法攝制的)額定影片,廉價影片。 the quota system 定額分配制。
Then the host wang han stated , because of the quit of zhang chu ge , the former plan “ picking out 5 players ” from the first round of enrolment match had got an additional quota to promote 然后主持人宣布,因為張楚格的退出,原本要選出5位選手的首場入圍賽將增加一個晉級名額。
In order to meet the increasing demand for quotas , the authorities of both sides will continue to issue a certain number of quotas every month and closely monitor the operation of the quota system . we would allocate additional quotas when the situation warrants and if the handling capacities of our boundary control points and associated road networks allow us to do so 就這方面,為應付不斷增加的需求,兩地政府會繼續每月發放一定數目的配額,并會密切監察配額制度的運作,并視乎實際需要和各口岸的通關能力,以及接駁口岸道路的負荷量,在適當時候增發配額。